Archivio | febbraio, 2014

G: American Boy

27 Feb

Ciao ragazzi,
oggi vi mostro un outfit ispirato agli skater americani (da qui il titolo “American boy”). Come molti anch’io ho il desiderio di andare in America, specie negli Stati Uniti perché trovo affascinanti le città moderne come New York e soprattutto l’unione di diverse etnie che la caratterizzano, infatti in questo post indosso un bomberino di Reclaimed Vintage che raffigura sulle maniche la bandiera degli USA, ed inoltre è l’unico punto focale dell’ outfit. Per quanto riguarda il resto dell’abbigliamento, ho scelto qualcosa di molto neutro, però sempre utilizzando nuances abbinate al giubbotto.
Buona giornata,
G.

Hi guys,
Today I show you an outfit inspired by the American skater (hence the title “American boy”). As many of you I also have a desire to go to America, especially in the United States because I find them fascinating thanks to modern cities like New York and especially for the union of different ethnic groups that characterize them, in fact, in this post I wear a bomber by Reclaimed Vintage that represents the U.S.A flag on the sleeves, and also it’s the only focal point of the outfit. As for the rest of the outfit, I chose something very neutral, but always using shades combined with the jacket.
Have a nice day,
G.

DSC_1311

DSC_1289

DSC_1418

DSC_1202

DSC_1210

DSC_1235

DSC_1251

DSC_1255

DSC_1283

I WAS WEARING:
Bomber by Reclaimed Vintage
Trousers by ZARA
Shirt by H&M
Shoes by ZARA

Annunci

G: An unusual pair of sneakers: ASFVLT!

20 Feb

Salve a tutti,
la primavera è in arrivo, e probabilmente col cambio di stagione avete voglia di aggiornare il vostro guardaroba.. Magari vorreste comprare un paio di scarpe nuove,ma avete il timore di fare una scelta troppo banale. Ecco a voi la soluzione: le nuove sneakers ASFVLT!
Queste scarpe dal design molto simile a quello delle Nike Roshe Run (di cui vi ho parlato in questo post), uniscono alla comodità la moda casual, si adattano come una seconda pelle, sono leggerissime e ideali per chi deve passare lunghe ore in piedi.
Ciò che rende queste sneakers diverse da quelle che troviamo nei negozi è l’insolita scelta delle stampe, infatti variano dal camouflage al check, sino ad arrivare al leopardato, adatto per le ragazze.
Ora preferisco lasciarvi alcune immagini…
Ciao,
G.

Hi,
Spring is coming, and probably with the change of season you want to update your wardrobe … maybe you would like to buy a new pair of shoes, but you have the fear of making a choice too trivial. Here’s the solution: the new ASFVLT sneakers!
These shoes with a design very similar to the Nike Roshe Run (of which I have spoken in this post), combine the comfort with the casual fashion, fit like a second skin, are lightweight and ideal for those who must spend long hours on their feet.
What makes these sneakers different than those that we find in the stores is the unusual choice of prints, ranging from camouflage to check, until you get to the leopard, suitable for girls.
Now I prefer to publish some pictures…
Bye,
G.

1508135_588089177938038_1225698761_n

1503942_580909038656052_186319663_n

1526580_592484124165210_1922858620_n

Afsvlt (leggi Asfalt)

asfvalt shoes

super-soft-navy-pixel-navajo

super-tech-black-camo

super-tech-black-marble

super-tech-black-polka

super-tech-grey-marble

1010206_591423077604648_707466415_n

1016809_574307379316218_1949531213_n

1489187_598273696919586_1007802330_n

T: Make love your goal

14 Feb

Il giorno tanto atteso, soprattutto dalle coppie è arrivato, e noi abbiamo creato un post riguardante proprio gli innamorati; quale coppia poteva essere presa in considerazione se non noi stessi?
Crediamo che le foto non abbiano bisogno di una prefazione, ma vi spiegheremo soltanto il perchè di questo titolo. “Make love your goal” è il nostro motto e ne siamo talmente convinti da averlo tatuato sulla pelle.
Cari ragazzi e ragazze “fate dell’amore il vostro obiettivo” (nel senso più ampio della parola “amore”) è l’unica cosa che per oggi vogliamo dirvi.
Buon S. Valentino,

S&G.

The long awaited day, especially from couples has arrived, and we made a post about lovers; which couple could be considered if not ourselves?
We believe that photos don’t need an introduction, but we’ll explain just why the choice of this title. “Make love your goal” is our watchword and we are so convinced that we have this phrase tattooed on the skin.
Dear boys and girls “make love your goal” (in the broadest sense of the word “love”) is the only thing that we want to tell you today.
Happy Valentine’s day,

S&G.

DSC_0963

DSC_0944

DSC_0950

DSC_0951

DSC_0954

DSC_0959

DSC_0967

DSC_1068

DSC_0941

DSC_0940

DSC_0996

DSC_0999

DSC_1056

DSC_1022

DSC_1027

DSC_0953

DSC_1043

SILVIA WAS WEARING:
Shirt by H&M
Jeans by Stradivarius
Court Shoes by Pimkie
Sweatshirt by Beloved
Bracelet and ring by Swarovski

GIANFRANCO WAS WEARING:
Sweatshirt by Addcut
Trousers by H&M
Shoes by Zara
Greek vintage ring
Sunglasses by ASOS

S: Looking for..the bargain!

13 Feb

Il periodo dei saldi sta per terminare e tutte noi, proprio in questi ultimi giorni, andiamo alla ricerca dell’affare di stagione; con un po’ di fortuna troveremo la borsa tanto desiderata, ma troppo costosa, ad un prezzo super ribassato adatto al nostro budget e così via..
Ieri dunque, anch’io sono andata alla ricerca del mio “affare” ottenendo però scarsi risultati! Per tirarmi su di morale quindi ho pensato di scattare qualche foto così da mostrarvi il mio outfit 🙂
Un look chic con un tocco casual dato dal jeans e dal cappellino..

Baci,
S.

The sales period is about to end and every girl, in these last days, goes looking for the bargain of the season; if luck helps us we’ll find the bag so desired, but too expensive, at a super-low price that fits our budget,and so on…
So yesterday, I went in search of my “bargain” but getting poor results! To cheer me up, I decided to take some photos so as to show you my outfit 🙂
A chic look with a casual touch given by the jeans and the beanie…

kisses,
S.

DSC_0750

DSC_0768

DSC_0799

DSC_0786

DSC_0789

DSC_0824

DSC_0826

DSC_0852

DSC_0875

DSC_0923

DSC_0822

I WAS WEARING
Coat by Pimkie
Jumper by Pimkie
Shirt by H&M
Jeans by Stradivarius
Shoes by Dr. Martens
Beanie by Pimkie

S: Gift Ideas for S.Valentine

11 Feb

La festa degli innamorati si sta avvicinando e probabilmente alcuni di voi ancora non hanno pensato al regalo “perfetto”; c’è chi in questa giornata ha deciso di dichiararsi, chi invece dopo tanti anni insieme ha esaurito le idee,ci sono le amiche alle quali poter dedicare questo giorno in assenza del boyfriend, e non è da escludere anche la possibilità di auto-coccolarsi comprando per se stessi qualcosa che si desiderava da tempo.
A mio parere, S. Valentino è il giorno adatto per festeggiare l’amore in ogni sua piccola sfaccettatura, dimostrando quindi l’amore che si ha gli altri ma anche per se stessi!
Ora vi mostro alcune idee per lei e per ogni tipo di budget dalle quali poter prendere spunto.

Valentine’s Day is approaching and some of you haven’t yet thought about the “perfect” gift, there are those who on this day decided to plead, but those who after many years together has run out of ideas, there are the friends to whom they can devote this day in the absence of the boyfriend, isn’t to exclude the possibility to pamper themselves buying something that you want for a long time.
In my opinion, S. Valentine’s Day is the day to celebrate love in every little facet, thus demonstrating the love you feel for others but also for themselves!
Now I show you some ideas for her and for every budget, from which you can take a cue.

cath kidston
Ecco quì una tenera cover per I-phone rossa con pois bianchi di Cath Kidston. Un piccolo pensiero ma indubbiamente utile.
Here, a red tender cover for Iphone with white polka dots by Cath Kidston. A little gift but undoubtedly useful.

defonseca
Le calde pantofole di DeFonseca, a mio parere molto tenere e soprattutto economiche.
The warm slippers by Defonseca, in my opinion, sweet and above all economic.

H&M
A S.Valentino non possono mancare i cuoricini e quindi potete andare sul classico scegliendo questa maglia della nuova collezione di H&M, al modico prezzo di €14,95.
In Valentine’s Day can’t miss the little hearts and then you can go on the classic choosing this shirt from the new collection by H&M, at the modest price of € 14.95.

image1xl
Un simpatico timbro con scritta “LOVE” da incidere sul toast del proprio moroso, per ricordare il proprio amore sempre, anche a tavola.
A cute stamp with the word “LOVE” to affect the toast of your boyfriend or girlfriend, to remember their love, always, even at the table.

kitsound
Le cuffiette con auricolari a forma di cuore di Kit Sound per le ragazze amanti della musica.
The earphones in the shape of heart by Kit Sound for girls who love music.

lulu
Rouge-pur-Couture-Vernis-a-levres
La trousse di Lulu Guinness per le amanti del trucco,accompagnata dalla nuova tinta per labbra “Vernis à lèvres” di Yves Saint Laurent, disponibile in tante nuances diverse.
The cosmetic bag by Lulu Guinness for makeup lovers, accompanied by the new color for lips “Vernis à lèvres” by Yves Saint Laurent, available in many different shades.

luluguinnes
La pochette a forma di labbra in plastica trasparente di Lulu Guinness, adatta per la primavera in arrivo.
The lip-shaped clutch bag in transparent plastic by Lulu Guinness, suitable for spring that is coming.

Ohh deer
Un morbido cuscino di Ohh Deer, con volpi che si coccolano formando un cuore. Non sono tenere? 🙂
A soft pillow by Ohh Deer, with foxes forming a heart. They are tender, right?

pieces
Il braccialetto di Pieces, con scritta “Love”, adatto per chi magari è un po’ impacciato nel dichiararsi.
The bracelet by Pieces, with the word “Love”, suitable for those who are a bit awkward in declaring.

vivienne westwood for melissa
Per le fashionista il regalo più adatto non può che essere un paio di scarpe di Vivienne Westwood for Melissa, sempre mantenendoci però in tema dato il cuore rosso sulla tomaia,oppure..
For fashion girls the most appropriate gift can only be a pair of shoes by Vivienne Westwood for Melissa, but always remaining on the subject infact there’s a red heart on the upper, or ..

zara
..un foulard di Zara con labbra rosse,molto in voga nelle nuove collezioni di vari brand.
..a scarf by Zara with red lips, very much in vogue in the new collections of various brands.

swarovski
Per chi invece vuol rendere preziosa questa giornata, l’ideale è la collana di Swarovski con cuore rosso. Un regalo che vi assicura possibilità di fallimento pari a 0 😉
For those who want to make this day very valuable, the ideal is the Swarovski necklace with red heart. A gift that will ensure the possibility of failure equal to 0 😉

studiosarah
Ultimo ma non per importanza, ricordatevi di allegare al vostro regalo, un bigliettino come ad esempio questo di Studio Sarah; credo che regalare una lettera valga molto di più di qualsiasi regalo.
Last but not the least, remember to attach to your gift, a note such as this by Studio Sarah, I think I believe that giving a letter is worth much more than any gift.

Baci,
S.

Xo,
S.

G: Freestyler Style

3 Feb

Ciao ragazzi,
oggi vi mostro un outfit molto sportivo e adatto per qualsiasi momento della giornata, dalle corse per non perdere il treno sino ad arrivare ad una bella passeggiata in bici. Immagino vi chiediate perché ho deciso di fare alcuni scatti in bmx, ed ora ve lo spiego ! Mi sono ispirato ai freestylers, che come potete immaginare per poter compiere acrobazie folli hanno bisogno di essere super comodi,ed inoltre vi confesso che aver scelto di usare una bmx per questo post è stato un vero e proprio divertimento, poichè è anche una delle mie passioni. Ora vi mostro alcuni scatti, e spero che condividiate in tanti ciò che ho scelto :).
A presto,
G.

Hi guys,
Today I show you a very sporty outfit and suitable for any time of the day, from racing to catch the train until a nice bike ride. I suppose you’re wondering why I chose to do some shots in bmx, and now I’ll explain it! I was inspired by the freestylers, which as you can imagine to do crazy stunts need to be super comfy,and moreover and I confess that use a bmx for this post was fun, as it is also one of my passions. Now I show you some pics, and I hope you agree with my choice :).
See u soon,
G.

DSC_0578

DSC_0559

DSC_0561

DSC_0583

DSC_0597

DSC_0607

DSC_0616

DSC_0637

DSC_0650

DSC_0660

DSC_0676

DSC_0686

DSC_0728

DSC_0736

DSC_0753

DSC_0758

DSC_0761

33788_171524576203338_4238837_n

I WAS WEARING:
Sweatshirt by Hype
Trousers by H&M
Shoes by Jeffrey Campbell